12/10/2011

Chansons des Beatles (G-K) interprétées en français (pt 6)

  • Les Gam's : "Toi l'ami", 1964 (All My Loving) [avec Jacques Denjean et son orchestre]
  • Daniel Giraud (CA)  : "Michelle", 1966 (Michelle)
  • Jacqueline Guy (CA)  : "Hello petite fille", 1964 (Hello Little Girl - The Fourmost)
  • Johnny Hallyday :
    • "Quand je l'ai vue devant moi", 1963 (I Saw Her Standing There) [avec Jœy and The Showmen]
    • "On a ses jours", 1965 (She's a Woman ) [avec Jacques Denjean et son orchestre]
    • "Je l'aime", 1966 (Girl, adapt. par Hugues Auffray) [acc. par Arthur Greenslade et son orchestre)
    • "Je veux te graver dans ma vie", 1966 (Got to Get You Into My Life) [avec The Blackburds]
  • Martine Havet  : "Il faut revenir", 1964 (This Boy)
  • Les Haricots Rouges : "Your Mother should know" (Your Mother Should Know)
  • Nancy Holloway :
  • Les Hou-Lops " (CA)  : "Ces mots qu'on oublie un jour", 1965 (Things We Said Today) Groupe de St-Hyacinthe au Québec (appelé aussi les Têtes Blanches pour quelque mois). Ils ont fait la première partie des Stones à l'Olympia de Paris en 1965. Ils sont toujours actifs et se produisent quelque fois par année depuis 1995. Ils ont perdus leur chanteur et leur batteur, décédés dans les années 1970 et 1980.
  • Bruce Huard (CA)  : "Lady Madonna", 1968 (Lady Madonna) Voir Les Sultans plus loin.
  • Les Index (CA)  : "Elle", 1965 (Help!)
  • L'Infonie (CA)  : "She's leaving home" (She's Leaving Home)
  • Les Intrigantes (CA)  :
  • Jean-Marie & Raoul  : "Le sous-marin vert", 1967
  • Jerry et son ensemble :
  • Les Jets  : "Je suis amoureux", 1964 (I'm in love )
  • René Jouvence (CA)  : "Hey Jude", 1968 (Hey Jude)
  • Georges Jouvin, sa Trompette d'Or et Dominique : Des bises de moi pour toi, 1963 (From me to you) [orchestral]
  • Georges Jouvin et son grand orchestre : 4 garçons dans le vent, 1964 [orchestral]
  • Les Kelton  :
  • Les Kidam's  : (Laisse-moi tenir ta main), 1963 (cadeau publicitaire de la marque Claudel (label Claudel) (Hello petite fille )
    • Normand Knight (CA)  : "Un monde sans amour", 1964 (A World Without Love - Peter and Gordon)

gam's - toi l'ami.jpg

johnny - quand je l'ai vue....jpg johnny - on a ses jours.jpg johnny - je l'aime (EP).jpg johnny - je veux te graver....jpg

kelton - facteur - le diable (EP-12-10-2011).jpgholloway - elle t'aime - 1964.jpgjets - je suis amoureux.jpg jouvin - des bises...- 1963.jpgjouvin - 4 garçons - 09-1964.jpg

 

 

 

 

20:10 Écrit par hello again naturally: 2006-2016 dans années 60, Instrumental, THE BEATLES BELGIAN HOME PAGE, version(s) en français, Web | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | |

Les commentaires sont fermés.