15/10/2011

Chansons des Beatles (P-R) interprétées en français (pt 9)

  • Ginette Page (CA)  : "Hier", 1965 (Yesterday)
  • Michel Pagliaro (CA)  : "L'amour est là", 1969 (Step inside love - Cilla Black, 1968, RU, #8)
  • Les Paraders (CA)  : "Je l'aime", 1966 (Girl)
  • Martin Peltier (CA)  : "Il n'y a plus personne", 1970 (Here comes the sun)
  • Plume (CA)  : "Docteur Robert", 1967 (Doctor Robert)
  • Richard Proulx (CA)  : "Reste avec lui", 1974 (You won't see me)

Les 409 (CA)  :

  • "Le vrai bonheur", 1966 (It's only love)
  • "Reviens, reviens", 1967 (Hello, goodbye)
  • Tony Rank  : "Petite fille", 1964 (Little child)
  • Régine : "Goodbye", 1967 (Hello goodbye)
  • Anne Renée (CA)  : "Je veux savoir", 1974 (You won't see me)
  • Michèle Richard(CA)  :
    • "Je ne peux l'acheter", 1964 (Can't buy me love)
    • "Quelqu'un", 1973 (Something)
  • Dick Rivers :
    • "Mes ennuis", 1963 [orch. dir. Paul Piot] (Misery - Kenny Lynch via la version des Beatles)
    • "Twist and shout", 1963 via The Isley Brothers, 1962, #1 R'n'B, #17 au Hot 100 - v. o. The Top Notes, 1961)
    • "J'en suis fou", 1963 [orch. dir. Paul Piot] (Love me do)
    • "Lorsque je l'ai vue devant moi", 1963 (I saw her standing there)
    • "Ces mots qu'on oublie un jour", 1965 [acc.  : The Krewkats) (Things we said today)
    • "Prends un ticket avec moi", 1965 [orch. dir. Norrie Paramor] (Ticket to ride) [1]
  • Michel Robidoux (CA)  : "Plus la même", 1965 (I call your name)
  • Jenny Rock (CA)  : "Seul", 1967 (Boys via The Shirelles, 1960; #1 EU, 11/60) )
  • Jen Roger (CA)  : "Je croyais", 1965 (Yesterday)
  • Tony Roman (CA)  : "Elle t'aime", 1964 (She loves you)
  • Tino Rossi : "Je croyais", 1969 (Yesterday)
  • Pierrette Roy (CA)  : "J'ai un secret à te dire", 1963 (Do you want to know a secret)

 

 

rank - petite fille - EP.jpggoodbye - sp 1967.jpgrivers - mes ennuis - sp - 1963.jpgrivers - j'er suis fou - 1963.jpgrivers - ces mots... - 1964.jpgrivers - lp - 1964.jpgrivers - prends un ticket avec moi - 06-1965.jpgrivers - prends...(EP) - 1965.jpg

17:37 Écrit par hello again naturally: 2006-2016 dans années 60, années 70, Instrumental, Sixties, THE BEATLES BELGIAN HOME PAGE, version(s) en français, Web | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | |

Les commentaires sont fermés.