14/04/2006

Wallace Collection à Londres, 6.01.1969-17/09/2010 (14/04/2006)

Mes amis du Wallace Collection reformé récemment [avec 4 membres fondateurs: Sylveer/Sylvain Van Holme(n) (gtr, lead vocals et/ou chorus), Freddy Nieuland (drs, lead vcls et/ou chorus, ex Les Spiders, ex Sylvester's Team, ex Daydream), Marc Hérouet (pianiste de jazz renommé, futur fondateur de Salix Alba) et Christian Janssen(s) (ex Memphis, ex "Bismark", 1970), bs + 2 "petits nouveaux" dont Cédric Murath, violon qui remplacent Raymond Vincent [à cette époque 1er violoniste de l'Orchestre National de Belgique, ex The Stradivarius, 1967] et Jacques Namotte (diplômé du Conservatoire, 2° ou 3° violoncelliste, ex The Stradivarius...as well - ce dernier sera remplacé par un hollandais habitant à Gand: Frans Grapperhaus) et dont on peut découvrir le tout nouveau website (http://www.wallacecollection.net) arrivent de Belgique (ce n'est pas un groupe américain!) à Londres le 6/01/1969 avec comme nom d'artiste prévu "Sixteenth Century". EMI Management n'est pas vraiment d'accord et leur propose "Wallace Collection" dont on aperçoit de l'autre côté de la rue la vitrine du musée THE WALLACE COLLECTION [Sir Richard Wallace, philanthrope britannique (Londres 1818 - Paris 1890). Sa collection de tableaux et d'objets d'art, léguée à l'Angleterre, est riche en pièces du XVIII° siècle ... :(C) LAROUSSE/Vivendi Universal Publishing.***Le titre du 1er LP "Laughing Cavalier" [la "suite" de Daydream] vient du nom d'une toile du peintre hollandais Frans Hals exposée au musée The Wallace Collection de Sir Richard Wallace.***Janvier 1969: les Beatles étaient en train de mettre au point l'enregistrement de leur nouvelle chanson Get Back.***Daydream est [basée sur un thème classique de Piotr Ilitch Tchaïkovski (1840-1893) "Swan Lake"/""Le Lac des Cygnes] "étonnante" dans sa construction : même principe que Hey Jude sortie le 30 août auparavant et qui cartonnera les charts du monde entier.***Anecdote 1 : en vérité pas si étonnante en fait : David Mackay (producteur australien) leur avait conseillé de la construire comme Hey Jude (dixit Marc Hérouet à Bruxelles, concerts contre le racisme 0110, backstage, 1/10/2006. Marc me dit aussi qu'il est impossible que Daydream soit déjà sortie en 12/1968. Il est catégorique : "je sais ce qu'il y a dans mon agenda et tu peux aller voir dedans"!***Il ajoute que la nouvelle numérotation ne correspond pas toujours avec la sortie d'un disque.***Je suis maintenant d'accord avec lui pour deux raisons : 1 - le 45 tours de Deep Purple avec Help / One More Rainy Day (2 C 0006-04060) ne sort en France qu'en mars 1969 alors que le simple Parlophone anglais l'est déjà en 12/1968. 2 - Un simple de The Locomotive "Mr. Armageddan" (2 C 006 -04025) est également paru sur Parlophone mais en 1969.***Anecdote 2 : La version "bobine" du Sixteenth Century est complètement différente de celle parue en 45 tours le 28 février 1969, juste avant la France et l'Angleterre (cette version raccourcie est choisie par EMI pour lancer l'album (déjà prêt) qui sortira 5 semaines plus tard (4/04/1969).***Anecdote 3 : je suis furieux d'être tombé dans le panneau (alors que j'avais écrit 1969 au bic sur le label!) comme les compilateurs du 1er CD de la série "Witloofs From Belgium, 1990 qui s'étaient basés sur la parution anglaise de Help par Deep Purple.***Le Wallace va aussi faire un tabac dans une vingtaine de pays: notamment #1 en Belgique francophone, #2 en Belgique néerlandophone, #1 en France (Europe 1), quasi Top 40 en Angleterre (#41),; quant aux autres pays (d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale)..., il est tout à fait impossible de se procurer leurs H-P.*** La chanson sort en Grande-Bretagne fin février - début mars 1969 sur EMI/Parlophone. Le chanteur français Claude François "Cloque-l'eau" "saute" dessus mais ne réalise qu'un massacre sous le titre "RêverieS" (6° EP Disques FlECHE->/Philips 424.556 BE/A1 (avril ou mai 1969 selon différentes sources françaises). Pire, j'appelle ça une "Caterpillar steamroller version" soit en français "une version au rouleau-compresseur Caterpillar". Une véritable catastrophe égyptienne! Autrement dit, un désastre. Direction musicale non créditée (probablement Reg Guest ou Lou Warburton : il y a vraiment de quoi avoir honte!!!). Le Wallace, dégoûté, enregistre dans l'urgence sa propre version en français avec les paroles déjà écrites par Jacques Plante (il y en aura une autre sous le titre "Ev'lyn" - 1969 (paroles de Jacques Plante, ex mari d'Yvette Giraud et Jean Martin/Miniaref (cfr Les Serpents Noirs avec pour certaines chansons Sylvain et Freddy non crédités [Je vais siffler]) restée inédite jusqu'en 1998) en ayant soin de conserver la musique originelle déjà toute prête (c'est d'ailleurs pour cela que la nouvelle version française sort si vite courant fin mai-début juin 1969). Le single "Rêverie" sort en Belgique en mai 1969 suivi d'une réédition du single sorti début février 1969 (pochette sur laquelle il est est indiqué: (Rêverie) - la réédition de Daydream porte le même numéro que l'original!. "Love" est sur les marchés belge et français en juillet 69 et se classe #17 en Belgique [#10 H-P RTB-]."Rêverie" sort en France en septembre alors qu'en Belgique sort "Dear Beloved Secretary" au même moment et se classe #7 chez nous en octobre suivant. Paul McCartney a dit dans un article du New Musical Express en 1969 (nous cherchons mes amis et moi cet article) que le Wallace était la légation légitime des Beatles "After us, it will be them"...Texte: (C) Stephan KOENIG, 14.02.2006-Photos et pochettes: (C) www.wallacecollection.net (Mo et PhiPhi: merci les gars). All the best to you all. C'était vraiment criminel de laisser toutes ces perles de la pop belge in the attic/in the vaults. Depuis mars 2006, cette erreur a été réparée grâce à Philippe "THE LORD OF THE REMASTER...KINGS". Les albums Laughing Cavalier (stéréo) (1969) [réédité en mono par Magic Records, France en 1998 (se sont pas foulés chez EMI FRANCE: ils ont les "bonnes" bandes au format "vraie stéréo"], Serenade (1970), les bandes sonores originales des films: "La Maison" [sorti fin 1969 en France alors que Michel Simon en fait la promo en Belgique quelques mois plus tard] (LP, 1970); "Un beau monstre" (1970), [LP, 1971]: le simple "Stay" / "My Way Of Loving You" signé George Garvarentz (beauf de Charles Aznavour) - Aznavour/ad. angl. Bill Solly (???). Monos, la stéréo Pathé/EMI n'apparaît qu'assez tard en 1972."Un Beau Monstre" (fin 1971, B.O.F., LP early 1972) ont été également remasterisés et contiennent des tas de bonus plus délirants les uns que les autres :  Somebody, Somebody/Mr. Larry Kipper (The KLAN 2, Palette, 03/1969); What can I do (Two Man Sound, 03/1972); des chansons par Les Spiders (Decca, 1964 - avec Freddy Nieuland à la batterie mais ne chante pas); deux autres The Seabirds (parus sur Helia en 1960 et 1961 et Marshall Records en1963 dont la version française de Protest Rock, Les Babs et les Babettes, Sanganas Five "Hey Hey" (CNR, 1976) et des extraits de l'album "AN 1", Silex Pistols et Photo, Photo de Too Much (1978), Viktor Lazlo, The Bats (CBS, 1971 et RCA, 1972), Les Révérends du Prince Albert (1983 & 1986), LE groupe belge de punk THE KIDS (No Monarchy, Rock over Belgium, I don't care...), Jo Lemaire... Ces compils sont réservées à l'entourage direct du Wallace sauf avis contraire de Philippe et ne sont pas vendues dans le commerce traditionnel.***Elton Motello: supprimé parce que j'ai appris par Sylvain qu'il n'avait strictement rien à voir ni comme guitariste ni comme producteur.*** Rappel: http://www.wallacecollection.net : a very good work! A signaler qu'il n'existe aucun support musical pour la BOF "Les Intrus". A part un single "Baby Love" / "Think About Tomorrow" sorti fin 1971 (toujours en mono). A voir sur Facebook : Wallace Collection and ultra-connexion et previous connexion.

12:41 Écrit par hello again naturally: 2006-2016 dans années 70, THE BEATLES BELGIAN HOME PAGE, Web | Lien permanent | Commentaires (6) | Tags : wallace collection londres |  Facebook | | |